力求男女平等的奥运会，仍无法停止性别歧视言论

美国体操名将拜尔斯（Simone Biles）、加拿大女飞鱼麦金托什（Summer McIntosh）等超级运动明星打破多项纪录，夺得一枚又一枚奖牌，成为奥运佳话。

然而，部分男性运动评论员在赛事中对女运动员的评论，仍然受到抨击。

左边的是话事人埃拉尼，她什么都做：洗衣服、做饭、拖地，法国RMC电台一位评论员，周二在法国网球混合赛中，如此评论意大利女球员埃拉尼（Sara Errani）。

上周六，英国记者巴拉德（Bob Ballard）在澳大利亚赢得4x100米自由泳接力赛后说道， 好了，女选手们刚刚结束比赛。你都知道女人是什么样的......闲逛，化妆。（Well, the women just finishing up. You know what women are like … hanging around, doing their makeup.）

2024年奥运会女子4x100米自由泳接力金牌得主，澳大利亚选手左起杰克（Shayna Jack）、奥卡拉汉（Mollie O'Callaghan ）、麦基翁（Emma Mckeon）和 哈里斯（Meg Harris）。

照片：Associated Press / Petr David Josek

另外，女性运动员一直在体育评论中，都常被称为女孩（girls）或直呼其名，而男性运动员则多会用回姓氏。

除了用语，镜头也一样显示出对女运动员的不公平对待。

上周，奥运会官方转播机构曾警告摄像师，不要以性别歧视的方式拍摄或定格女运动员。

奥运广播服务公司首席执行官埃克萨科斯（Yiannis Exarchos）对记者说，遗憾的是，部分比赛中女运动员的拍摄方式，仍能让人看得出对女性的刻板印象和性别歧视手法。从一些摄像师对男女运动员不同的取景方式，就能看到。

他举例说，摄像师可能会对女运动员的脸部进行特写，但却不会这样拍男运动员。

厌恶女性的文化

女运动员在成绩上取得了长足进步，但厌恶女性的文化和底蕴仍然无处不在，多伦多都会大学体育营销副教授布雷迪什（Cheri Bradish）说道。

她说，男性运动员备受赞誉，形容他们的字眼都是真正讨论他们的运动实力。然而，女性运动员就会被内在的、审美的和体育领域以外的角度被分析。

审美重于竞技

加拿大数码媒体素养组织Media Smarts指出，评论员在谈论运动员时会使用不同语言。

常见形容男运动员的字眼：

高大（big）、强壮（strong）、聪明（brilliant）、有胆识（gutsy）和积极进取（aggressive）

常见形容女运动员的字眼：

疲惫（weary）、疲劳（fatigued）、沮丧（frustrated）、恐慌（panicked）、脆弱（vulnerable）和窒息（choking）

来源：加拿大数码媒体素养组织Media Smarts

报告又称，评论员更倾向只称呼女性的名字，此举是将女性运动员贬低为孩子的角色。

剑桥大学的语言专家，在2016年的研究已发现，围绕体育界女性的语言过份关注女性的外表、衣着和个人生活，凸显出对审美的重视超过了对竞技的重视。

美国奥运选手科克雷尔（Anna Cockrell）穿上耐克 2024年奥运会新款田径服。田径服卻因其高剪裁的比基尼线条而受评击，指运动服装有性别歧视。

照片：Reuters / Stephanie Lecocq

安大略省圣凯瑟琳市布洛克大学（Brock University）体育管理副教授唐纳利（Michele Donnelly）对这些现象和结果亳不意外。

她强调说，这些对女性特质的形容，本质上不一定都是负面的，但如果仅用于描述女运动员时，问题就来了。

她说，其实男性运动员有时也会迟到、会对外表有要求、或为了团队成绩而做一些没有光环的牺牲角色；如果同样评论也会用到男性运动员身上，就不会那么刺耳。

除了性别歧视的语言，据联合国教科文组织称，女运动员还要面对比男运动员更暴露的运动服，也更大机会遭受骚扰、暴力和虐待。

莫里森（Ebony Morrison）将代表利比里亚参加100米跨栏，她上周告诉记者保护体育界女性的工作仍然不足。

利比里亚100米跨栏运动员莫里森（Ebony Morrison）。

照片：Reuters / Yves Herman

打扮被评头品足、在网络上被骚扰，那些本应帮助我们的人如医生、教练，也曾出现过反令我们不安全，所以真的需要做更多工作。引自 利比里亚100米跨栏运动员莫里森（Ebony Morrison）

法国女体育记者协会和体育记者联盟周四发表联合声明，谴责网球员被比作家庭主妇的事件，指性别歧视和厌恶女性的言论在国际比赛中并无立足之地。

因失言被停职的英国记者巴拉德（Bob Ballard），周一在社交媒体平台X上发表道歉声明。

我无意冒犯或贬低任何人，如有冒犯，我深表歉意。我是女性体育运动的积极倡导者，他写道。

学者认为这类评论，抹杀了奥运会的真正意义，女运动员的实力，她们在各自的运动项目中，本来都是世界上最优秀的。

布雷迪什，可悲的是，这个问题反复出现，不止奥运，在其他体育环境中也一样。

Natalie Stechyson de CBC News, adaptation en chinois par Donna Chan.